必要な場合はplsに連絡してください -
アイビーのwhatsapp番号:+852 57463641(my wechat +86 18933510459)
私にメールしてください:01@songhongpaper.com
ゼヤの町は、ウェンツーの都市部から約40キロ離れた場所にあり、30を超える村を網羅しています。これらの山に囲まれた、囲まれた、水の吸い込みのある村を歩くと、流れる水の音だけでなく、丘の中を響く叩く迫撃砲のリズミカルな「強打」も聞くことができます。これらの音は、刻まれた竹がパルプに叩かれる伝統的な用紙のプロセスに由来します。
1999年、中国印刷博物館の専門家がこの地域を訪れ、古代の用紙技術の顕著な保存に驚いた。注目すべき構造の中には、四リンク工場があり、これは論文史の「生きている化石」として歓迎されています。しかし、さまざまな要因により、これらの歴史的遺物はますます悪化のリスクがあります。
ゼヤの町にあるナンドゥーにあるシリアンドゥイは、南のナンドゥ山と北のロンキ川に隣接しています。明王朝の間、祖先は川に沿って4つの水道用工場を建設し、紙の材料を叩くための水資源の使用を最大化しました。このシリーズのミルズは、「4つの接続ミル」として知られるようになりました。
Zeya Scenic and Tourism Bureauのスタッフを伴って、私たちは曲がりくねった山道に沿って20キロ以上を旅して、ShiqiaoのNandouに到着しました。 Silianduiは2001年に重要な国家文化遺物保護ユニットに指定されました。現在は保護されている風光明媚なエリア内にありますが、サイトは依然として損害を受けています。曲がりくねった石の小道を1 km近く歩いた後、私たちはドキドキの迫撃砲の明確な音を聞きました。 4つのコネクテッドウォーターミルは、3つの並んで並んで並んでおり、4番目は約5〜6メートル下流に位置しています。
4ペストル工場の運用メカニズムは、「ジンの歴史」に記載されているものに類を描いていることに非常に似ていますが、元の工場は穀物のドキドキ用に設計されていますが、ここでは紙の材料の処理に使用されます。各ウォーターミルには、水上に水を向ける水路が装備されています。ホイールが回転すると、垂直の木製のシャフトが移動し、その上に大きな石の乳棒を操作します。下に、石を叩くピットが竹の繊維を押しつぶします。工場は斜面を連続して建設されているため、最初のミルで使用される水が2番目のミルに流れ込んで、水力を完全に利用する効率的なリサイクルシステムを作成します。
その独創的なデザインにもかかわらず、この構造は年齢により大きな損害を与えています。水輪の端が崩壊し、腐った木材が明らかになり、水車の上の多くのタイルが壊れています。地元の観光局のスタッフによると、限られた資金調達は効果的なメンテナンスを妨げています。台風はしばしばさらなる損傷を引き起こし、2番目の工場では、石を叩く穴がすでに亀裂を発症しています。
4つの接続された工場は保護のために風光明媚なエリアに含まれていますが、他の散在する紙のワークショップはさらに大きな脅威に直面しています。ヨルダン川西岸やshuicuiピットなどの古代の村では、かつて壮大な光景を形成していました。ただし、これらの構造のほとんどは現在老朽化しています。石造りの紙のトラフは風化の深刻な兆候を示しており、いくつかの工場やトラフは完全に放棄されています。
古代の製紙方法自体も消えるリスクがあります。 ZeyaのPapermakingの起源は、歌王朝にさかのぼります。 Xuanhe期間中、福建省の人々は戦争から逃れるためにZeyaに移住しました。山と水が豊富な地域を見つけて、彼らは用紙のワークショップを設立しました。ここで作成された論文は「ナンピングペーパー」として知られるようになり、後に「ping紙」と略されました。
1990年代初頭、Zeyaにはまだ数千人の用紙家がありました。今日、約200しか残っていません。減少は主に低い利益率に起因しています。 Shuicui Keng Villageでは、伝統的な方法を使用して紙を作り続けている年配の職人であるChen Xichuan氏に会いました。彼はプールの竹のスクリーンを巧みに操作し、紙パルプの薄い層を形成しました。彼はその後、シートを彼の横にある紙のスラブの山に移しました。 「収入が低すぎる」と彼は嘆いた。 「若者はもはやこのクラフトを継続したくない。」この祖先の伝統は絶滅に近づいているようです。
文化遺産の専門家は、4人の飼育工場が元王朝と初期の明王朝から継続的に使用されており、古代中国の加parmaking技術の数少ない例の1つを代表していることを強調しています。論文に関連する4つの偉大な発明の1つとして、その伝統的なワークショップは計り知れない歴史的価値を保持しています。水を張って水車を運転するダムから、上下のワークショップの積み重ねられたレイアウト、保存された機器と生産プロセスまで、すべての要素はまれなレベルの信頼性を反映しています。 4つの接続された工場が劣化することが許可されている場合、国内の他の場所で同様の生物芸術の同様の生活の遺物を見つけることは非常に困難です。
したがって、Wenzhou Ouhai地区は、古代の用紙技術の保存を目的とした包括的な緊急修理プロジェクトを開始する準備をしています。広範な議論に続いて、改訂された計画が承認のために州当局に提出されました。関連する国家部門によって承認および資金提供されると、本格的な修復作業が開始されます。
Wenzhou Ouhai地区文化遺物と博物館博物館の専門家は、修復する必要があるのは、単なる国家文化遺物保護ユニットの物理的構造ではなく、私たちの国の無形文化遺産の保護でもあることを強調しました。この最後の生き残った「生きている化石」の論文が単なる記憶にならないようにする方法、そして古代の用紙プロセスを効果的に保護する方法は、慎重な検討を必要とする重要な問題です。
ゼヤの町の古代の紙の技術の遺跡は、復元を緊急に必要としています。この生きている製紙の化石が失われ、風化を許さないようにしましょう。
Jun 27, 2025
伝言を残す
