何かご要望がございましたら、ご連絡ください-
Ivy の Whatsapp 番号: +86 18933516049 (私の Wechat +86 18933510459)
メールで連絡してください: 01@songhongpaper.com
古代中国の四大発明の 1 つである紙は、パルプ化処理後に水中に懸濁した植物繊維に由来するシート状の繊維状物質です。{0}}これらの繊維はスクリーン上で織り込まれ、最初に脱水され、その後プレスされて乾燥されます。執筆、印刷、塗装、パッケージングなど、さまざまな目的に使用できます。
(1) 麻紙
古代中国では、カラムシと麻が製紙に使用される主な亜麻植物でした。中国原産のラミーは国際的に「中国草」として知られており、同じく中国原産で一般に「火麻」と呼ばれる麻は、海外では「漢麻」として知られています。麻紙は麻繊維から製造されており、いくつかの一般的な種類があります。
1.白麻紙とジュート紙
白い麻紙の表面は滑らかで純白ですが、裏面は植物の茎や紙の破片が残っており、わずかにざらざらしています。耐久性が高く、乾燥した状態で保管しても劣化しにくいのが特徴です。ジュート紙は淡黄色で、一般に白い麻紙よりも厚く、同様の特性を共有しますが、粗く見えます。どちらのタイプも比較的幅の広い紙の粒（カーテン テクスチャとも呼ばれます）を示し、長さは指 2 本ほどですが、場合によってはテクスチャがそれほど明確ではない場合があります。麻紙は優れた引張強度を示します。宋や元の時代の多数の印刷版は、千年以上にわたって驚くほど保存された状態で残っています。
2. リネンペーパー
福建省建陽市馬沙鎮で生産されたこの紙は、やや黄色味を帯びています。紙目は目立ちにくく、白麻紙に匹敵する厚みとコシがあります。
(2) 玄紙
唐の時代、安徽省玄州県では高品質の紙が生産され、地元の役人が宮廷への貢物として定期的に贈っていました。{0}その後、この紙は原産地にちなんで Xuan 紙と呼ばれるようになりました。
Xuan紙の主原料は、安徽省南部が原産の桑に似た木であるPterocarpus indicusの樹皮です。明の時代以前は、スアン紙は完全に緑の白檀の樹皮から作られ、石灰で加工され、天日漂白され、パルプ化されて形成されました。-清朝以降、白檀の樹皮と稲わらの混合物が採用され、その結果、全樹皮、半樹皮、七部の樹皮と三部のわらなど、さまざまな分類が行われるようになりました。{{6}厳格な原材料の選択、正確な接着剤の塗布、高度な職人技により、Xuan 紙は柔らかく弾力のある質感、均一な白さ、きめの細かい表面、長期的な色の安定性を備えています。-虫害に強く、長期保存に適しています。-唐や宋の時代から中国の書道や絵画に好まれてきた紙であり、「千年の寿命を持つ紙」という評判を得ています。
Xuan 紙はコットン ペーパーのカテゴリに分類され、単層、二層、三層ラミネート タイプなど、さまざまな形式があります。{0}標準サイズには、4 フィート、5 フィート、6 フィート、8 フィート、2 張、6 張のシートがあり、合計 60 種類以上あります。-一般的なタイプは次のとおりです。
1. リブ付き紙
無地の白と淡い黄色のリブ紙があり、横縞が目立ち、細かく薄く柔らかい質感が特徴です。その弾力性と絹のような外観がその名前の由来です。-宋、元、明、清の時代に書籍の印刷に広く使用され、宋と元の時代に現存する例は稀です。著名な例としては、雍正時代の武英宮版の *魯正儀 * や西奇宇の版画 * 唐百家詩 * などがあり、どちらも白いリブ付き紙に印刷されています。この紙は、上質な本の補修や台紙に最適で、染色してブックカバーやリーフガードとして使用することもできます。
2. 綿-裏紙
この紙は白さと光沢が翡翠に似ており、表面は細かく、柔らかく、緻密で均一な質感があり、明らかな模様はありません。 「Liiji Cotton Lian」または「Wang Liiji」として知られる特に薄い変種は、高級で希少なものと考えられています。綿-裏地の紙は、本の修復の充填、葉の保護、象嵌、裏地に適しています。特に金象嵌の翡翠の台紙として珍重されており、カバー用途に染色することもできます。碑文や石碑の研磨にも使用されます。明末期から清期初期の質の高い印刷版では、この紙が頻繁に使用されていました。-
3. ユバンシュアン
玉板軒は白く、厚く、きめが細かく、吸水性が強いですが、綿紙に比べて弾力性が若干劣ります。清朝末期から中華民国初期にかけて、印鑑、書籍、アルバムなどによく使われていました。
4. ダン・スアン
「半素材紙」とも呼ばれるダンシュアンは、玉板シュアンよりも薄く、純白の色、キメが細かく均一、柔らかく、弾力性に優れています。垂直方向と水平方向のカーテンのパターンがはっきりと表示されます。丹玄で印刷された本は優雅さと洗練を示しており、清末から中華民国初期まで広く使用されました。表装や裏貼りにも適しており、カバー用にマグネットブルーやブロンズトーンに染色することもできます。
5. 10 個のナイフヘッド
標準の単葉紙よりも厚く、吸水性が高く、靭性に優れた厚手の単葉紙です。-本の葉や絹の箔としてよく使用されます。
6. ラミネート紙
綿紙よりも少し厚いですが、柔らかくないラミネート紙は、厚い紙の本のはめ込み、明代の綿紙の本の修復、または葉の保護として使用するのに適しています。
(3) コットンペーパー
中国南部では「樹皮紙」として知られる綿紙は、*Broussonetia papyrifera* (楮) 樹皮などの素材から作られた高強度の紙です。{0}きめが細かくソフトな風合い、繊維が豊富で弾力性に優れています。縦に裂くと、切れ目に短くて不均一な繊維が現れることから、この名前が付けられました。明朝初期には、綿紙が本の印刷に広く使用されていました。嘉靖の治世以前は薄くて立派だった。その後、それは粗くなり、厚くなり、その使用は大幅に減少しました。清朝初期までに綿紙に印刷された本は数冊しかなく、現在ではそのような例はほとんどありません。主な品種には次のようなものがあります。
1. 河南綿紙
河南省で生産されるこの紙は、細長い繊維と白-から-明るい黄色-の色合いを持っています。厚さはかなり変化しており、肌目は比較的粗いですが、柔らかく弾力性に優れています。歴史的に河南省で本の印刷に使用されており、葉の縁取り、脆い本の取り付け、製本ピン、または表紙の代替品として古代本の修復に貴重です。古くなった紙を模倣するように染色することができます。大きい（厚い）シートと小さい（薄い）シートがあり、どちらも同様の機能を果たします。
2. 貴州綿紙
貴州省で生産されるこの紙は、河南綿紙よりも厚くて大きく、わずかに灰白色で厚みが均一です。{0}}綿の含有率が高く、繊維が粗く、柔らかく耐久性のある風合いが特徴です。印刷としてはあまり美しくありませんが、清朝後期には貴州省と雲南省で限定的に使用されていました。本の修復におけるその用途は、河南綿紙の用途を反映しています。
3. 黒い綿紙
色が濃く、ペーストのような質感のこの紙は、インクの保持力が高く、弾力性に優れています。{0}これは、白くない綿紙の本の修復に適しており、大きくて厚い本の丈夫な裏地を作成するのに使用できます。{2}}
4. 銭安綿紙
河北省銭安県で生産され、一般に「茅頭紙」として知られている紙は、灰白色で、厚く、緩めで、わずかに綿のような-ものです。中華民国の初期には、*三字古典*、*百姓*、*千字文*などの民間教育文書の印刷に使用されました。
5. 上海綿紙
薄くて質感が良く、河南綿紙によく似ており、浙江省、安徽省、江西省で生産されていますが、主に上海に流通しています。風で傷んだ本の端やパルプの裏地の修復に最適で、最近の生産量が少ないため、主に河南綿紙に取って代わりました。-その薄さと綿のような特性により、かさばったり硬くなったりすることなくしっかりと取り付けることができるため、古書の修復には欠かせないものとなっています。
6. 山西綿紙
山西省で生産され、灰白色で、やや厚みがあり、弾力性が高く、河南綿紙に似た質感を持っています。{0}印刷と本の修復の両方に使用されます。
7. 浙江綿紙
浙江省で生産され、薄くて柔軟性があり、上海の綿紙と同様の性能を持っています。古書の修復における端接合や表装に適しています。
8. 蚕の繭紙
翡翠白と乳白色のこの紙は、上質で薄く、光沢があり、弾力性に優れています。シルクのような表面の外観がその名前の由来です。元の時代には書籍の印刷に使用されていました。
9. マイカ紙
-表面が滑らかで弾力性に優れたマイカ紙は、補修やねじりに適しています。強い耐水性と耐湿性を発揮します。
10. 経紙
黄みがかった-茶色で、色は紅茶に似ています。この紙は厚く、硬く、わずかに綿状で、不透明です。宋、元、明の時代に仏教や道教の経典で広く使用されていましたが、もともとは唐の人々が経典を写すために使用していました。現在では主に希少本の額装のしおりとして使用されています。
11. 桑皮紙
質感がしっかりしていて黄色と白の紙があり、原料に桑の樹皮が含まれていることがその名の由来です。宋、元、明の時代には書籍の印刷に使用されていましたが、現存する例はほとんどありません。
12. 韓紙
河北省銭安市で生産されたこの紙は、伝統的な韓国の書籍用紙に似ています。それは白く、きれいで、厚く、丈夫で、ふわふわしていて、はっきりとした直線が特徴です。中国の書籍の印刷ではほとんど使用されず、主に本の表紙に染色するための修復に使用されます。
13. 九字紙
白と黄色があり、並外れた靭性とさまざまな厚さを備えています。シーツのサイズは67×67cmです。清の時代には宮廷の包装紙として使用され、一般に流通することはほとんどありませんでした。 1930 年、北京故宮博物院は書道やアルバムのコピーをコピーするためにそれを使用しました。磁性青に染められた厚い九字紙は、「磁性青表紙」として知られる皇室の本の表紙によく使用されました。-また、5 色の入れ子で書かれた仏教経典を写すのにも使用され、エレガントな結果が得られました。-
14.冊子用紙
財務省紙幣としても知られるこの紙は、明の時代に紙を節約するために財務書類を再利用したことに由来します。その品質の高さから、いくつかの印刷版が今日まで残っています。
15.日本の羊皮紙
日本で生産され、東洋製紙としても知られ、黄色と白の品種があり、弾力のある綿のような繊維が特徴です。{0}}日本の書籍印刷で広く使用されており、清末から民国初期にかけて中国でも採用されました。
16.マスキングペーパー
滑らかで、薄く、均一で、柔らかく、弾力のあるこの紙は、Li Shuchang によって *Ancient Elegance シリーズ * に部分的に使用されました。日本の古書の印刷にも広く使われていました。
17. 開化紙
南部では「桃の花紙」として知られ、浙江省開化県が原産です。きめが細かく、翡翠色-で、カーテンの模様がなく、薄くて弾力があります。清朝初期には、後宮や武英堂で彫刻本を作るのに好まれ、優雅な印刷物が生み出されました。嘉慶の治世以降、生産量が減少し、品質が低下したため、書籍印刷での使用は減少しました。江蘇省武進市の書籍収集家である陶祥さんは、開華紙に印刷された宮廷版の書籍を特に高く評価しています。{6}
18. 開華リスト紙
開化紙に似ていますが、厚みがあり、やや青みがかっており、質感はやや劣ります。嘉慶時代と道光時代 (1796 ～ 1850 年) の一部の書籍はこの紙で印刷されました。
19. 蓮志太子
開化紙よりもわずかに黄色がかっており、キメが細かく均一で柔らかく弾力のある紙質です。清朝初期には、*Gujin Tushu Jicheng* などの大規模な出版物に使用されました。-
20. 東昌紙
山東省東昌府（現在の山東省西部）で生産され、銭安綿紙に似ています。地元では人気のある読み物の印刷に使用されており、その柔らかさと高い吸収性により、古書の修復における湿気管理に最適です。
21. オイルシャツ紙
厚みがあり、柔軟性があり、柔らかく耐久性があるこの紙は、ブックカバーに最適であり、追加の台紙を必要としません。バックパックスタイルのバインディング用の保護リーフカバーの作成に特に適しています。-
(4) 竹紙
わずかに黄色がかっていることから一般に「黄色い紙」と呼ばれる竹紙には、さまざまな種類があります。
1. ラフ-エッジペーパー（ナンマオ・ビアン）
色は淡黄色で、主に福建省で生産されるこの紙は、表面が滑らかで裏面が粗く、靭性が低いです。 *常昭和志草案*の第 32 巻によると、優れた本を求める収集家は、江西省から特別に注文された殷湖の毛金が使用した紙をよく探していました。厚いものは「Mao Bian」と呼ばれ、薄いものは「Mao Tai」-と呼ばれ、現在もその名前が残っています。清朝時代の書籍印刷の多くでは、粗いエッジの紙が使用されていました。-修復では、カバー、裏打ち、または葉の保護の取り付けに使用され、マグネットブルーに染めたり、カバーに色を付けたりすることができます。
2. 茅台紙（南部茅台紙）
福建省、浙江省、江西省で生産され、粗いエッジの紙と同じ特徴を持っていますが、より小さく、わずかに薄いです。{0}優しい質感、不均一な厚み、はっきりとしたカーテン柄が特徴です。そのきれいで滑らかな表面により、清朝中期の書籍印刷に広く使用されました。{3}}古本の修繕に欠かせないもので、竹紙本の修理、象嵌、表装に適しており、古紙の代替品として染色も可能です。
3.川連紙
四川省で生産され、わずかに黄色から白色で、茅台紙に似た質感を持っています。柔軟性はありますが、厚さは不均一で、主に四川省の郡年代記などの地元の出版物に使用されていました。得られたプリントは特に洗練されたものではありませんでした。
4. 元代の紙
浙江省富陽市と蕭山市で生産され、富陽市のダーとシャオリンの最高品質です。ナデシコから作られており、わずかに黄色がかっており、粗い紙には劣ります。-
5. ステムスティックペーパー
元代後期に書籍の印刷に使用され、質感が粗く、表面が粗く、裏面には草の削りくずが目立ちました。厚くて脆いことから、その名が付けられました。
6. サイ・リアンジ
四川省で生産され、薄くて均一でサイズが大きく、ミョウバンを含まない-ので、黄色い竹の紙の本を貼り付けるのに最適です。-
7. 翡翠のバックル紙
ラフエッジ紙に似ていますが、柔らかさは劣ります。その厚さと硬さにより、葉の補修には適していませんが、本の表紙に染色するのには適しています。{0}
8. 公式パイル紙
ラフエッジ紙よりわずかに厚いこの紙は、金陵書店で印刷によく使用されていました。{0}
9. 蓮石紙
福建省の連城にちなんで名付けられ、大きいサイズ（「大連石」）と小さいサイズ（「小蓮石」）があります。原料にブルーム繊維が含まれているため、綿紙に分類する人もいます。しかし、現代の大連紙には竹が多く含まれており、竹紙として分類できます。それは白く均一で、表面は滑らかで裏面は粗く、植物の破片がありません。綿糸のように細くて丈夫ですが、弾力性にやや劣り、インクがにじみやすい糸でした。乾隆帝の治世以降、書籍の印刷に一般的になり、古代書籍の修復において、貼り付け、裏地、または葉の表紙として不可欠なものとなっています。-特に竹紙の本の葉の表紙に適していますが、外表紙には適していません。
10. 機械化された紙（外国史）
Lianshi 紙に似ていますが、わずかに黄色で、表面は滑らかで光沢があり、裏面はザラザラしています。薄くて脆いので保存には不向きです。後に出現し、中華書籍会社の *Four Volumes of Essentials* など、清末および共和党初期の書籍印刷に使用されました。時間が経つと、老化により黄色い斑点が現れます。
11.-異物の入った紙を機械で作る
機械で作られた紙で、灰白色-、表面は滑らかで裏面はざらざらしていて、薄くて脆いため、長期保存には適していません。-清末から中華民国初期にかけて石版画に広く用いられた。
12. 山北紙とベンサオ紙
どちらも広東省で生産される竹草紙です。{0}山北紙は黄色、ベンザオ紙は白色です。広東省の広雅書店が発行する *Wai Ju Zhen Ben* シリーズでは、主にこれらの紙が使用されていました。
13. 提出用紙（スペーサー用紙）
厚くて粗く、表面は滑らかで裏面は粗く、柔らかくて弱い。印刷や書籍の直接修復には不向きですが、吸水性が高いため、パッド本の修復時にスペーサー紙として使用し、水分を吸収します。
(V) その他の特殊紙
1. 磁気ブルー (またはアンティーク) 紙
古代の本の表紙に使用されるもので、Xuan またはラフエッジの紙を磁気ブルーまたはアンティーク カラー（例: 栗の殻、ベージュ、ブロンズ）で染色し、一致する層で貼り付けます。{0}
2.タイガースキンシュアン
Xuan紙は虎の皮の模様（黄色と白）で染められ、それに合わせた層が取り付けられており、装飾的なブックカバーとして使用されます。
3. ワックスペーパー
明から清の時代に植物の師部の繊維から作られ、厚くて丈夫で、蝋のような光沢を持っています。ブックカバーやリーフガードなどに適しています。
4. ヘアペーパー
植物の師部繊維に人毛を加えて丈夫さを高めた、韓紙に似た素材です。上質なブックカバーに最適です。
5. 散りばめ金紙
ミョウバン処理した玄紙に金箔と銀箔を均一に塗布して作成されます。{0}変色しにくいスノーゴールドタイプやレインゴールドタイプもあり、スプリンクル紙やコールドゴールド紙と総称されます。大切なブックカバーやしおりなどに最適です。
